Voorstel van decreet van Koen Helsen, Ria Van Den Heuvel, Jan Van Duppen en Jan Roegiers

Verslag van de hoorzitting namens de Commissie voor Welzijn, Volksgezondheid en Gelijke Kansen

Motie houdende verzoek tot raadpleging van de Raad van State van Eric Van Rompuy
medeondertekenaars: Wilfried Aers, Sonja Becq, Thieu Boutsen, Ludwig Caluwé, Carl Decaluwe, Wivina Demeester-De Meyer, Jos De Meyer, Herman De Reuse, Johan De Roo, Claudine De Schepper, Bart De Smet, Filip Dewinter, Marijke Dillen, Gisèle Gardeyn-Debever, Brigitte Grouwels, Veerle Heeren, Gerald Kindermans, Boudewijn Laloo, Jan Laurys, Luc Martens, Erik Matthijs, Trees Merckx-Van Goey, Jan Penris, Freddy Sarens, Johan Sauwens, Eddy Schuermans, Felix Strackx, Johan Van Brusselen, Riet Van Cleuvenbergen, Luc Van den Brande, Marleen Van den Eynde, Mark Van der Poorten, Ilse Van Eetvelde, Roland Van Goethem, Joris Van Hauthem, Mieke Van Hecke, Ingrid van Kessel, Gilbert Vanleenhove, Jef Van Looy, Luk Van Nieuwenhuysen, Karim Van Overmeire, Jan Verfaillie, Johan Weyts en Frans Wymeersch

Advies van de Raad van State van de Raad van State

Amendementen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 en 28

Verslag namens de Commissie voor Welzijn, Volksgezondheid en Gelijke Kansen

Amendementen 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 en 50

Tekst aangenomen door de plenaire vergadering