Ontwerp van decreet houdende bepalingen tot begeleiding van de tweede aanpassing van de begroting 2012. Verslag namens de Commissie voor Landbouw, Visserij en Plattelandsbeleid uitgebracht door de heer Karlos Callens (Hoofdstuk 8. Bekrachtiging van de gewijzigde verplichte bijdragen bestemd voor de promotie en afzetbevordering van de Vlaamse producten van de sectoren; Hoofdstuk 9. Co-existentie van genetisch gemodificeerde suikerbieten en aardappelen met conventionele suikerbieten en aardappelgewassen, en biologische suikerbieten en aardappelgewassen)