Voorstel van resolutie van de dames Vera Van der Borght en Patricia Ceysens, de heer Peter Gysbrechts en de dames Mieke Vogels en Patricia De Waele betreffende de oprichting van een uitleendienst voor hulpmiddelen binnen het Vlaams Agentschap voor de Sociale Integratie van Personen met een Handicap. Voorstel van resolutie van mevrouw Vera Jans, de heer Tom Dehaene, mevrouw Katrien Schryvers, de heren Bart Van Malderen en John Crombez en de dames Helga Stevens en Sophie De Wit betreffende de recuperatie en het hergebruik van hulpmiddelen in het kader van de individuele materiƫle bijstand voor personen met een handicap. Verslag namens de Commissie voor Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebeleid uitgebracht door de dames Marijke Dillen en Cindy Franssen, de heer John Crombez en de dames Vera Jans en Helga Stevens